-
1 увеличение импорта
Economy: increase in imports, increase of importsУниверсальный русско-английский словарь > увеличение импорта
-
2 увеличение импорта
nf.trade. Importsteigerung -
3 увеличение импорта
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > увеличение импорта
-
4 увеличение импорта
-
5 кампания за увеличение импорта
Business: import campaignУниверсальный русско-английский словарь > кампания за увеличение импорта
-
6 резкое увеличение импорта
1) Economy: jump in imports2) Business: import bulgeУниверсальный русско-английский словарь > резкое увеличение импорта
-
7 кампания за увеличение импорта
Русско-английский словарь по экономии > кампания за увеличение импорта
-
8 увеличение
aumento, incremento- увеличение доходаувеличение производительности — aumento della produttività/del rendimento
- увеличение запасов
- увеличение зарплаты
- увеличение импорта
- увеличение капитала
- увеличение налогов
- увеличение прибыли
- увеличение производства
- увеличение процентов
- увеличение расходов
- увеличение спроса
- увеличение цены
- увеличение экспорта
- резкое увеличение
- показать увеличениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > увеличение
-
9 увеличение
1. (в количестве, числе) η αύξηση 2. (в силе, мощности и т.д.) η επαύξηση, το μεγάλωμα 3. (линзы, объектива, изображения при печати и т.п.) η μεγέθυνσηлинейное - опт. γραμμική -угловое - опт. γωνιακή -электронное - (тлв.) ηλεκτρονική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > увеличение
-
10 увеличение объёма импорта
necon. EinfuhrerhöhungУниверсальный русско-немецкий словарь > увеличение объёма импорта
-
11 увеличение объема импорта
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > увеличение объема импорта
-
12 увеличение доли импорта
Русско-казахский экономический словарь > увеличение доли импорта
-
13 проникновение импорта
проникновение импорта
Увеличение доли импорта во внутреннем потреблении
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
import penetration
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2492]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проникновение импорта
-
14 импорт
(ввоз) import, importation; (стоимость или количество ввезённых товаров) importsснять запрет на импорт — to remove import curbs, to end the ban on / to lift imports
сокращать импорт — to curtail / to reduce imports
импорт составил сумму... — imports amounted to...
невидимый импорт, невидимые статьи импорта — invisible imports
доля импорта — import ratio, share of imports
импорт оборудования — imports / import / importation of equipment
импорт сырья — imports / import / importation of raw materials
рост / увеличение импорта — increase of / in imports
статьи импорта — imports, import articles
стоимостное выражение / стоимость импорта — value / cost of imports
-
15 экспорт
сократить / урезать экспорт — to cut down exports
увеличить экспорт — to increase / to step up export
экспорт составил сумму... — exports amounted to...
невидимый экспорт, невидимые статьи экспорта (поступления в платёжном балансе по услугам, туризму) — invisible exports
прямой экспорт, экспорт без посредника — direct export
главные статьи / основные предметы экспорта — chief exports
отрасль, работающая на экспорт — export sector
поощрение / содействие расширению экспорта — export promotion
рост / увеличение экспорта — increase of exports
статьи экспорта — exports, articles of export
экспорт, не оплаченный деньгами или товарами — unrequit(t)ed exports
-
16 customs duties
таможенные пошлины.Обязательные налоги на товары, ввозимые в страну или вывозимые за ее пределы. Система установленных пошлин, подлежащих взиманию с товаров, перемещающихся через границу, является таможенным тарифом. Цель внешнеторгового налогообложения - увеличение государственных доходов. В развитых странах таможенные пошлины являются одним из источников поступления денежных средств в бюджет. Однако ставки пошлин, взимаемых в соответствии с таможенным тарифом, в большей мере выполняют функции экономического воздействия на объем и товарную структуру импорта.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > customs duties
-
17 рост
мcroissance, hausse, accroissement; ( увеличение) augmentation; (дефицита и т.п.) alourdissement; ( вялый) faiblesse; ( спонтанный) montée; см. тж развитие- рост бремени обслуживания долга
- рост бюджетного дефицита
- рост высокими темпами
- рост государственного долга
- рост денежной массы
- рост дефицита торгового баланса
- рост доходности
- рост доходов
- рост задолженности
- рост заработной платы
- рост издержек
- рост импорта
- рост инвестиций
- рост капиталовложений
- рост конкурентоспособности
- рост курса доллара
- рост курса ценных бумаг
- рост налогового бремени
- рост населения
- рост неопределённости
- рост объёма
- рост покупательной способности
- рост потребления
- рост предприятия
- рост прибылей
- рост производительности
- рост производства
- рост процентных ставок
- рост процентов
- рост сбережений
- рост спроса
- рост стоимости
- рост стоимости жизни
- рост цен
- вялый рост цен
- рост экспорта
- бурный рост
- диспропорциональный рост
- долговременный стабильный рост
- замедленный рост
- интенсивный рост
- инфляционный рост
- карьерный рост
- непрерывный рост
- неконтролируемый рост
- несбалансированный рост
- неуклонный рост
- неустойчивый рост
- нулевой рост
- общехозяйственный рост
- общеэкономический рост
- постоянный рост
- прогнозируемый рост
- сбалансированный рост
- скачкообразный рост
- уравновешенный рост
- устойчивый рост
- ускоренный рост
- чрезмерный рост
- экономический рост
- стимулировать экономический рост
- тормозить экономический рост
- экстенсивный рост
- эффективный рост -
18 тарифная квота
количественный предел импорта, превышение которого влечет за собой увеличение тарифных ставок) tariff quotaРусско-Английский новый экономический словарь > тарифная квота
См. также в других словарях:
Проникновение импорта — увеличение доли импорта во внутреннем потреблении. По английски: Import penetration См. также: Внешнеторговый баланс страны Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
проникновение импорта — Увеличение доли импорта во внутреннем потреблении [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN import penetration [Trade Facilitation Terms: An English… … Справочник технического переводчика
Проникновение импорта — IMPORT PENETRATION Увеличение доли внутреннего потребления, приходящегося на импортную продукцию. В отдельных случаях замещение продукции отечественного производства импортом является выгодным, если оно основывается на принципе сравнительного… … Словарь-справочник по экономике
СУЩЕСТВЕННЫЙ УЩЕРБ ОТ ИМПОРТА ТОВАРА, СУБСИДИРУЕМОГО ИНОСТРАННЫМ ГОСУДАРСТВОМ — (СОЮЗОМ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ) существенный ущерб отрасли российской экономики или угроза его причинения, а также прекращение вывоза аналогичного или непосредственно конкурирующего товара, происходящего из РФ, на таможенную территорию… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Макроэкономика — (Macroeconomics) Макроэкономика это наука, изучающая глобальные экономические процессы Определение понятия макроэкономика, макроэкономическая политика, функции и модели макроэкономического развития, макроэкономическая нестабильность и её… … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора